|
| |
| | China article - China Traditional Chinese Simplified Chinese Hanyu Pinyin Wade-Giles - What-Means.com |
 | | Chinese astrology and constellations were often used for divination purposes. |  | | Some of the religions or belief systems associated with China include ancestor worship, Buddhism, Chinese folk religion, Confucianism, Islam, and Taoism. |  | | Prior to that, manuscripts of the Classics and religious texts (mainly Confucian, Taoist, and Buddhist) were manually written by ink brushes and distributed. |
|
http://www.what-means.com/encyclopedia/China
|
|
| |
| | Chinese Numbers |
 | | I've written a Perl module to convert between Chinese character numbers and Arabic numbers that you are welcome to download and use. |  | | One-hundred thousand is "one ten wan4" (where wan4 is the Chinese word for ten-thousand that English lacks). |  | | Only after ten thousand does Chinese start using compounds itself. |
|
http://www.mandarintools.com/numbers.html
|
|
| |
| | Chinese Text Sampler: Readings in Chinese Literature, History, and Popular Culture |
 | | Written in the Ming dynasty by Wu Cheng'en, this supernatural novel recounts the pilgrimage of a Chinese monk and his animal companions to India in the 7th century. |  | | Fox and Tiger (2.4) - A traditional Chinese children's fable about a hungry tiger and a wily fox offering an illustration of the commonly used idiom hu jia hu wei, which means "to bully people by flaunting one's powerful connections." (View Text |  | | The excerpt from the script presented here begins with the heroine's first visit to a local administrative office and ends, several scenes later, with her vow to continue her quest until she sees justice done. |
|
http://www-personal.umich.edu/~dporter/sampler/sampler.html
|
|
| |
| | About Chinese Characters |
 | | The first attempts to reform the Chinese writing system began in the late 19th century, during the last days of the Manchu Dynasty. |  | | As a result of the large-scale language reforms undertaken in the Mainland since the founding of the People's Republic of China, thousands of character forms underwent drastic simplifications. |  | | This has prompted efforts to develop a single, unified set of the world's characters and symbols. |
|
http://cn.geocities.com/dzstud/Chinese.htm
|
|
| |
| | EthnoMed: Chinese Language Profile |
 | | The Chinese language is the oldest written language in the world with at least six thousand years of history. |  | | Although many Chinese dialects exist, the written language is a common form of communication. |  | | People from China, Taiwan or other countries have to learn to recognize these characters before they can read all sections of Hong Kong-based news papers. |
|
http://ethnomed.org/ethnomed/cultures/chinese/chin_lang.html
|
|
| |
| | Everything Chinese - Learn Mandarin and Chinese Culture - Simplified and Traditional Chinese Characters |
 | | For thousands of years, Chinese people used traditional Chinese characters to create an ocean of books, recording history and communication of culture. |  | | However, the traditional ones remain being used in Taiwan, Hongkong and some other regions in the world (e.g. |  | | Qin Shi Huang (the first emperor who unified China about 2000 years ago) performed criterionization of characters, measurement, etc. From the thousands of years development of Chinese characters, the trend is simplification. |
|
http://www.everything-chinese.com/content/view/148/64
|
|
| |
| | The Mathematics of the Chinese Calendar |
 | | The traditional calendar claimed that the leap month would follow the 7th month, while in fact it comes after the 11th month. |  | | An important aspect of the Chinese calendar is the sexagenary cycle (干支, gān zhī). |  | | The Chinese Calendar by Henky Jamiko Gunawan, Hng Wee Kwang, Lim Chee Kian, Seah Nam Shien, Wong Chee Yeh. |
|
http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/chinese.shtml
|
|
| |
| | Chinese fonts |
 | | Lots of Chinese fonts on sale at 8$ per font. |  | | Only commercial stuff for Japanese, Chinese, Russian, Arabic, Hebrew, Persian, Urdu, Tamazight, Turkish, Greek, Indic, Thai, Eastern European, and Korean. |  | | Among the bitmap (BDF) fonts: ISO8859 series 1 through 9 (Latin, Greek, Cyrillic), KOI8 (Cyrillic), Indic, Lao, Tibetan, Thai, Vietnamese, Chinese, Japanese, Korean, Ethiopic, Arabic, IPA, Hebrew. |
|
http://cgm.cs.mcgill.ca/~luc/china.html
|
|
| |
| | Chinese Character Codes |
 | | The following is a list of existing standards. |  | | Note that the MSB of the two byte code is always set. |  | | It is a Chinese character encoding standard defined by Taiwan in 1992. |
|
http://www.khngai.com/chinese/charmap
|
|
| |
| | Chinese Texts Traditional Kung Fu #2 |
 | | Most people who are familiar with Southern style Kung Fu have heard of the Buddha Fist (Fut Gar). |  | | But if there's one thing about Yuan, he's traditional. |  | | The traditional, hand written characters are still legible and the photos are still some of the first taken of a Kung Fu practitioner. |
|
http://www.plumpub.com/sales/chinese/chinbks_trad2.htm
|
|
| |
| | Taoist (Daoist) Chinese Characters |
 | | The following are selected important Daoist Chinese characters and their definitions. |  | | Traditional Chinese (Hong Kong, Taiwan, and other countries) |  | | The China government in the 1950's simplified the Chinese characters into a version called Simplified Chinese, and the original one then became know as Traditional Chinese (used in Taiwan, Hong Kong, and elsewhere). |
|
http://www.edepot.com/taocalig.html
|
|
| |
| | The Chinese Outpost A Chinese Language Site lessons, products, e-cards, news, shopping, dictionary, pictures, ... |
 | | CHINESE ZODIAC SHOP The Chinese Outpost Zodiac Shop offers a number of shirts, hats, bags, cups, and other items decorated with the characters of animals in the Chinese Zodiac. |  | | FOR KIDS The father of two girls--ages 4 and 2--shares the results of his quest for quality Chinese language learning materials for children. |  | | SCREENSAVER Listen to some relaxing traditional Chinese music with peaceful imagery while your computer snoozes with a screensaver supplied by Flash 2 Screensaver. |
|
http://www.chinese-outpost.com
|
|
| |
| | Reading and Writing Chinese Characters and Pinyin on the Web Using Unicode |
 | | And if I want a language that IE hasn't heard about, or want to use symbols from Unicode, I may be in trouble. |  | | Depending on which one you use, you may or may not see the Chinese characters. |  | | The fonts in Microsoft's Simplified Chinese Language Pack also have them, but they display all accented letters as if they were followed by spaces. |
|
http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/read.shtml
|
|
| |
| | Chinese Texts Traditional 1 |
 | | There is a very show introduction, one page, at the beginning of the book. |  | | This is a book, not easy to find nowadays about Muslim martial arts in China which are collectively known as Jiao Men (teachings sect). |  | | This edition has the old photos retouched, but all the information is still there as well as full sized pictures facing pages of form text. |
|
http://www.plumpub.com/sales/chinese/chinbks_tradpage.htm
|
|
| |
| | History of Traditional Chinese Medicine |
 | | Tiger Parts Used in Traditional Chinese Medicine - Tigers in Crisis |  | | The Doctrine of the Mean - Triton College |  | | Classics of Traditional Chinese Medicine - NLM, History of Medicine Div. |
|
http://www.mic.ki.se/China.html
|
|
| |
| | Online Chinese 101 (lesson 1) |
 | | Through this practice, you could renew or enrich your knowledge about China. |  | | In which Chinese province do the majority of the Zhuang people live? |  | | Section One: New Words in Chinese Characters with Pinyin and English Translations. |
|
http://chinese.bendigo.latrobe.edu.au/lesson1.htm
|
|
| |
| | Traditional Chinese character - Wikipedia, the free encyclopedia |
 | | Traditional Chinese is text written with Traditional Chinese characters. |  | | Traditional Chinese characters are used in Hong Kong, Macau, Taiwan, and some overseas Chinese communities; especially those originating from the aforementioned countries or who emigrated before the widepspread adoption of simplified characters in the People's Republic of China. |  | | Contrary to popular belief, most of these are still part of the set of traditional chinese characters, but informally and confusingly called simplified form (簡寫). |
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_character
|
|
| |
| | Chinese Characters |
 | | The traditional characters are also in use in Japan and Korea. |  | | Big5 is used in Taiwan, Hong Kong and older overseas chinese communities and has about 13,000 traditional chinese characters. |  | | (The traditional characters of Chinese, Japanese and Korean are not perfectly interchangeable though. |
|
http://www.stars21.com/freemorn/about/help_chinese.html
|
|
| |
| | Chinese on Windows 2000/XP |
 | | Not all programs recognize and act on the locale, but many Microsoft programs do. |  | | Windows 2000 comes with a variety of Chinese input methods for both simplified and traditional Chinese characters. |  | | You do not need to change this to any of the Chinese locales (which include Hong Kong, Taiwan, PRC, Singapore, and Macau) to enable Chinese support, but it may be a good change if you work primarily in Chinese. |
|
http://www.chinesecomputing.com/os/win2000.html
|
|
| |
| | Chinese Language Computing Glossary |
 | | The standard way of romanizing Mandarin Chinese in the People's Republic of China and in most other places around the world. |  | | A one-byte set has space for 256 characters which is sufficient for English and many Western languages, but East Asian languages such as Chinese need two-bytes to encode their thousands of characters. |  | | The industrial standard character set used in Taiwan and Hong Kong that encodes traditional Chinese characters. |
|
http://www.chinesecomputing.com/glossary.html
|
|
| |
| | Chinese Characters |
 | | In Chinese, the order in which a character is written is important. |  | | While Cantonese and other dialects have developed their own "local" characters for informal communication and pop-literature, traditional Chinese remains the mainstay and the primary means of business correspondence. |  | | First of all, Chinese does not have an alphabet. |
|
http://www.chinawestexchange.com/Chinese/characters.htm
|
|
| |
| | Chinese search engines: Submit urls to Chinese search engines |
 | | Traditional Chinese is used by Chinese in Hong Kong, Taiwan, North Ameria and Europe. |  | | One is simplfied Chinese and the other is tradtional Chinese. |  | | We will register your page registration details in both simplfied and traditional Chinese characters to make Chinese people find you in their local search engines easily. |
|
http://www.admcity.com/china/chi_engine.shtml
|
|
| |
| | Evolution of Chinese characters |
 | | Traditional Chinese) is used in Taiwan, Hong Kong, Macau, parts of southern China and among many Overseas Chinese communities. |  | | Each character is written with one continuous stroke, which enables very rapid writing, though characters written in this way are difficult to read. |  | | Simplified Chinese), was officially adopted in the People's Republic of China in 1949 in an effort to eradicate illiteracy. |
|
http://www.omniglot.com/writing/chinese_evolution.htm
|
|
| |
| | Word97/2000/XP Chinese Input Macro |
 | | Microsoft's Traditional Chinese Language Pack from the same location. |  | | Though written for Word97, several people have reported success in using this macro with Word2000. |  | | This input method macro is designed as a free alternative to other Chinese systems that claim to work with Word97/2000. |
|
http://www.mandarintools.com/wordinput.html
|
|
| |
| | Chinese Romanization Guide |
 | | Term used in Taiwan and other Chinese countries. |  | | Not long ago, mainland China modified some commonly used Chinese characters and simplified them, creating a new writing system for the Chinese language. |  | | Though not a romanization, also of interest is the Mandarin Phonetic Symbols, or Juyin Fuhao (also known as BoPoMoFo to children and foreigners of Chinese), whose symbols are derived from character-strokes. |
|
http://www.edepot.com/taoroman.html
|
|
| |
| | NJSTAR Chinese Word Processor |
 | | Support both traditional Chinese characters (Hong Kong/Taiwan) and simplified Chinese characters (China/Singapore); convert/switch between traditional and simplified Chinese with "one to many" intelligent mapping. |  | | Copy formatted Chinese text between NJStar WP and Microsoft Word in either matafile-picture format or Unicode RTF format; Also open and/or save in RTF format. |  | | It reads back a highlighted block of Chinese text in Mandarin male or female voices. |
|
http://www.njstar.com/njstar/chinese
|
|
| |
| | Chinese Language Page |
 | | N.B. - This Chinese site is kept up to date and is more complete... |  | | Chinese Language Assoc for Elem and Sec Schools |  | | Resources for the Tchg and Lrng Chinese - Darmouth |
|
http://www.uni.edu/becker/chinese2.html
|
|
| |
| | Read Chinese Under MS-Windows - Chinese Systems |
 | | Unfortunately, those available Chinese Add-ons don't seem to work with IE4.0. |  | | With this in place, you are free to change between Western and Chinese languages easily (thanks go to Eddie Cheung for reminding me of this). |  | | For external Chinese helpers, please see this section. |
|
http://www.cathay.net/help/ms-win.html
|
|
| |
| | Unicode conversion problem of some Chinese traditional characters |
 | | Unicode conversion problem of some Chinese traditional characters |  | | From MSDN Asc "Returns an integer representing the character code corresponding to the first letter in a string" So Asc returns an integer (and I guess ascW also returns an integer). |
|
http://www.codecomments.com/message201528.html
|
|
| |
| | Chinese Software, Japanese Software and Korean Software by NJStar |
 | | NJStar Chinese WP has been licensed for Chinese learning by many language schools. |  | | NJStar Chinese WP supports both simplified and traditional Chinese characters in one document. |  | | We also developed Chinese lunar calendar for date lookup between year 1600 to 2100. |
|
http://www.njstar.com.au
|
|
| |
| | Learn Chinese Characters |
 | | Learn Chinese characters by understanding their origins and interconnections. |  | | Chinese characters, Chinese dictionary, learn Chinese, learn Chinese characters, study Chinese, Chinese chat, Chinese literature, putonghua, Chinese writing, language, etymology, hanzi, zhongwen, hanyu, guoyu, learn, study, kanji, shuowen, pictographs, glyphs, sinographs, zipu |
|
http://www.zhongwen.com
|
|
| |
| | Chinese Mac Fonts |
 | | Mojikyo fonts are free Japanese Shift-JIS-encoded fonts for the 48,902 Chinese characters in the Morohashi dictionary (Daikanwa jiten), along with tens of thousands of additional characters, each assigned a six-digit Mojikyo number based on their five-digit SAT number (when one exists). |  | | NiceTaipei is easier to read in Chinese, and for Latin text it is the same as Geneva. |  | | CID stands for "Character Identifier," which refers to the numbers that are used to index and access the characters in the font. |
|
http://www.yale.edu/chinesemac/pages/fonts.html
|
|
| |
| | Examples for SanBao's Chinese Front Page |
 | | I can make the Chinese texts in images for viewers who do NOT have the proper tools for viewing Chinese characters. |  | | to see SanBao's SilkDragon front page in Traditional Chinese characters. |  | | Taiwan and Hong Kong Areas: Traditional Chinese Characters |
|
http://home.earthlink.net/~ezzen/chinsanbao.html
|
|
| |
| | View & Search in Chinese |
 | | Use Chinese (Taiwan) when inputting traditional Chinese characters, and Chinese (PRC) for simplified characters. |  | | Alternatively, you can use a handwriting pad to input Chinese - some Library workstations are equipped with these pads. |  | | For other operating systems, select your preferred Unicode input method as appropriate. |
|
http://library.ust.hk/guides/opac/search-chi.htm
|
|
| |
| | Displaying Content in Simplified Chinese Characters from Nodes Stored in Traditional Chinese Characters drupal.org |
 | | I am seeking help from all Drupal experts here in displaying content Simplified Chinese characters on the website from nodes stored in Traditional Chinese characters. |  | | module, patch, tuning.htaccess, separate-site, etc.) to CONVERT those Traditional Chinese characters to Simplified Chinese characters in REAL-TIME and display content on the website with same hostname (or even website with different subdomain) while connecting to the same database. |  | | Displaying Content in Simplified Chinese Characters from Nodes Stored in Traditional Chinese Characters |
|
http://drupal.org/node/15579
|
|
| |
| | ► » Chinese Characters (traditional) to English |
 | | I would be extremely grateful if somebody would translate the chinese |  | | I would be extremely grateful if somebody would translate the chinese |  | | I would be extremely grateful if somebody would translate the chinese |
|
http://www.science-chat.org/Chinese-Characters-traditional-to-English-8587936.html
|
|
| |
| | Reading Traditional Chinese Characters |
 | | Still inside the "Preference Dialog", select Appearance-Fonts and, in the list box "For the Encoding", select Traditional Chinese. |  | | In the "Add Language" dialog, select "Chinese[zh-TW]", then select OK; this adds the Traditional Chinese support to the Language Support panel. |  | | Back in the normal Netscape window, select View-Character Set and click on Traditional Chinese [BIG 5]". |
|
http://www.bath.ac.uk/bucs/misc/languages/trad-chi.htm
|
|
| |
| | Chinese Resources/Proverbs |
 | | * For works here provided in nongraphical format (viz., those in either traditional or simplified characters), you need to have software and fonts that can 'view' and properly display Chinese. |  | | Table of Contents in Traditional Chinese Characters (Big5) version |  | | Copyright Notice: Texts developed and/or compiled at Dartmouth (which are available in this site) are free of copyright restrictions and can be downloaded for non-commercial, educational use. |
|
http://schiller.dartmouth.edu/chinese/Texts/Proverbs/proverbs.html
|
|
| |
| | NodeWorks - Category Description for World: Chinese Traditional |
 | | NodeWorks - Category Description for World: Chinese Traditional |  | | 此處只收錄大五碼中文網頁。如要尋找國標碼的網頁, 請到 World/Chinese_Simplified 欄目。 The World/Chinese_Traditional world category contains links and descriptions that use the Big5 character encoding only. |  | | For Internet sites that use the GB character encoding, please go to the World/Chinese_Simplified category instead. |
|
http://world.dir.nodeworks.com/Chinese_Traditional/desc.asp
|
|
|